2011. 4. 8. 22:39
[NHK 쉐도잉]
This text will be replaced
여기를 클릭하면 영상의 자막을 확인할 수 있어요
東京都内の日本語学校で、8日に入学式が行われました。福島第一原子力発電所の事故のあと、来日を見合わせる生徒が相次ぎ、式に出席したのは入学予定だった130人のうち20人だけとなりました。
入学式が行われたのは、東京・渋谷区内にある外国人向けの日本語学校です。この学校には、アジアや欧米を中心に50を超える国と地域から130人の入学が決まっていました。しかし、福島第一原子力発電所の事故のあと、4月の来日を見合わせる生徒が相次ぎ、8日に出席した生徒は20人にとどまりました。生徒側の席は空席が目立ち、入学式は、生徒より学校の関係者の出席が多い異例の式典となりました。アメリカから来日した生徒は「原子力発電所の状況は、確かに不安ですが、東京は安全であると思っています。しっかり勉強して、将来は通訳として働きたい」と話していました。台湾から来日した生徒は「両親が心配するので毎日連絡を取っていますが、東京は安全だと思っています」と話していました。日本語学校の白井義弘学院長は「通常どおり授業を行うことが、不安を取り除くために今できる最大のことです。来日していない生徒には、こちらの様子を伝えるメールを出して、1日も早く来日してもらうように努めていきたい」と話していました。
入学式が行われたのは、東京・渋谷区内にある外国人向けの日本語学校です。この学校には、アジアや欧米を中心に50を超える国と地域から130人の入学が決まっていました。しかし、福島第一原子力発電所の事故のあと、4月の来日を見合わせる生徒が相次ぎ、8日に出席した生徒は20人にとどまりました。生徒側の席は空席が目立ち、入学式は、生徒より学校の関係者の出席が多い異例の式典となりました。アメリカから来日した生徒は「原子力発電所の状況は、確かに不安ですが、東京は安全であると思っています。しっかり勉強して、将来は通訳として働きたい」と話していました。台湾から来日した生徒は「両親が心配するので毎日連絡を取っていますが、東京は安全だと思っています」と話していました。日本語学校の白井義弘学院長は「通常どおり授業を行うことが、不安を取り除くために今できる最大のことです。来日していない生徒には、こちらの様子を伝えるメールを出して、1日も早く来日してもらうように努めていきたい」と話していました。
'NHK 쉐도잉' 카테고리의 다른 글
米“レベル7 驚きはない” (0) | 2011.04.13 |
---|---|
復興支援 はがきと切手を販売 (0) | 2011.04.12 |
韓国 放射性物質懸念し休校も (0) | 2011.04.07 |
津波被害の小学校で入学式 (0) | 2011.04.03 |
燃料不足 今月中旬には解消か (0) | 2011.04.01 |