BLOG main image
스토리 (1116)
x개인x (0)
엑셀 함수 (0)
NHK 라디오 (813)
NHK 쉐도잉 (74)
번역 & 연습 (2)
일드 (0)
기타 (5)
잡다 (2)
연예 (64)
ニホン잡지 2010 (99)
ニホン잡지 2011 (57)
Visitors up to today!
Today hit, Yesterday hit
daisy rss
tistory 티스토리 가입하기!
2010. 6. 13. 19:40





여기를 클릭하면 영상의 자막을 확인할 수 있어요
 韓国軍の哨戒艦沈没事件の制裁措置の一環として、韓国軍が軍事境界線の付近に北朝鮮向けの宣伝放送のための拡声器を設置したことに北朝鮮は強く反発し、拡声器をすべて破壊すると警告しました。

 「跡形もなく、きれいに精算するための全面的な軍事打撃行動に進入するつもりである」(朝鮮中央テレビ)

 これは北朝鮮の人民軍参謀部が「重大布告」として12日に発表したもので、韓国軍が北朝鮮向け宣伝放送用の拡声器を設置したことを「直接的な宣戦布告だ」としたうえでこのように述べ、拡声器の破壊を警告しています。

 さらに、「我が方の軍事的対応は、逆賊一味の牙城であるソウルの火の海まで見越した無慈悲なものだ」と強調しています。

 韓国軍は哨戒艦沈没事件の制裁の一環として心理戦の再開を決定しており、9日までに南北を分ける軍事境界線付近に10か所余りの巨大な拡声器を設置したとしています。北朝鮮はこれまでも「北朝鮮向け放送が再開されれば拡声器を照準射撃する」と警告してきました。

 韓国の聨合ニュースは、韓国軍関係者の話として「布告発表後、北朝鮮軍の動きを点検したが、特異な動きはない」としています。


동영상이 좀 엉성하네욤 ㅠ