NHK 쉐도잉
nhk TV를 이용한 일본어 100607-1
보르미
2010. 6. 8. 09:38
여기를 클릭하면 영상의 자막을 확인할 수 있어요
韓国のプサンで行われたG20=20か国財務相・中央銀行総裁会議は5日、財政再建のため成長に配慮した措置を各国が取り入れることが必要という声明をまとめ、閉幕しました。
ギリシャの財政危機をきっかけにヨーロッパから市場の混乱が広がる中、開かれた今回の会議。声明では、まず、EU=ヨーロッパ連合などが打ち出した日本円にして最大83兆円の支援を歓迎しました。
そして、財政の健全化の重要性を強調した上で、持続可能な財政と成長を両立させるための措置を、各国が状況にあわせて取り入れるべきとしました。ただ、成長のあり方については先進国と新興国との間に温度差があったといいます。
「(新興国からは)『先進国、もっとしっかりしろよ』というような感じを受けた」(峰崎直樹 財務副大臣)
あるヨーロッパの国からは、「高齢化が進んだ国では、せいぜい1.5%の成長がいいところだ」という発言が出るなど、新興国との勢いの差が見て取れたといいます。
「高齢化が進んだ国」には当然、日本も含まれており、経済における日本への期待感は薄れてしまっているようにも感じました。(06日03:54)
ギリシャの財政危機をきっかけにヨーロッパから市場の混乱が広がる中、開かれた今回の会議。声明では、まず、EU=ヨーロッパ連合などが打ち出した日本円にして最大83兆円の支援を歓迎しました。
そして、財政の健全化の重要性を強調した上で、持続可能な財政と成長を両立させるための措置を、各国が状況にあわせて取り入れるべきとしました。ただ、成長のあり方については先進国と新興国との間に温度差があったといいます。
「(新興国からは)『先進国、もっとしっかりしろよ』というような感じを受けた」(峰崎直樹 財務副大臣)
あるヨーロッパの国からは、「高齢化が進んだ国では、せいぜい1.5%の成長がいいところだ」という発言が出るなど、新興国との勢いの差が見て取れたといいます。
「高齢化が進んだ国」には当然、日本も含まれており、経済における日本への期待感は薄れてしまっているようにも感じました。(06日03:54)